Meet the Flemings, the internet-famous Irish family who freaked out over a bat

As It Happens

Jaa Facebook Jaa Twitterissä Jaa sähköpostitse

Posted: September 07, 2017
Last Updated: September 07, 2017

Flemingit
Maureen, Derry (Batdad) ja Tadhg Fleming, Irlantilainen perhe, jolla oli lepakko keittiössään. (Tadhg Fleming)

Näytä lisää

syyskuulta. 7, 2017: Koska se tapahtuu isäntä Carol Off koskettaa base Fleming perheen Ballymacelligott, Irlanti, jonka yritykset päästä eroon keittiöstä rogue bat ovat ottaneet internetin myrskyn. 6:21

juttu julkaistiin orginaalisesti syyskuussa. 17, 2017.

Lue tarina transkripti

kun Tadhg Fleming näki isänsä keittiössä jalkapalloasussa ja jahtaamassa lepakkoa teepyyhkeen kanssa, hän tarttui välittömästi puhelimeensa ja alkoi kuvata.

mainos

”näin hänet sortseissani sukat polviin asti ja hän sai juuri teepyyhkeen, pienen pienen teepyyhkeen, että tiesit, ettei hän nappaisi lepakkoa sillä”, Fleming, joka tekee komediavideoita pienessä irlantilaisessa ballymacelligottin kaupungissaan, kertoi juontaja Carol offille. ”Ja minä vain sanoin,’ Voi luoja, minun täytyy saada tämä päälle.””

seuranneessa kuvamateriaalissa Derry Fleming-alias ”Batdad” – jahtaa siivekästä olentoa ympäri keittiötä, kun hänen vaimonsa ja poikansa katsovat ja hätääntynyt perheen koira Basil pissaa lattialle.

”Voi luoja, se oli aivan hullua”, Tadgh sanoi. ”Se oli pelkkää kaaosta.”

tuota kaaosta rytmittää katkonaisesti Tadhg huutaen ” Get ’ em, Derry!”ja moitti äitiään, Maureenia, piileskelystä lasioven takana.

Maureen oli Tadhgin mukaan ylipäätään vastuussa mailan päästämisestä kotiin.

mainos

”ja hän lykkäsi myös isääni”, Tadhg sanoi. ”Hän katseli häntä katsomassa häntä yrittää saada kiinni bat ja sanoisin, että hän oli paineen alla, koska bat oli paniikissa ympäri paikkaa.”

Maureen hide
” Maureen, lakkaa katsomasta oveen? Tadhg huutaa äidilleen. (Tadhg Fleming / YouTube)

hetkeä sen jälkeen, kun Tadhg oli haukkunut äitinsä piilosta, hän vetäytyy myös erillisen ikkunoidun oven taakse.

”yritin miehistyä itse, mutta ei se toiminut”, hän myönsi. ”Jäin kiinni. Olin itsekin paniikissa. Olin peloissani mailasta.”

Flemings
koko Flemingin perhe, johon kuuluivat Tadhgin sisaret Sadhbh ja Maryann, jotka jättivät the bat-hankkeen väliin. (Tadhg Fleming / Facebook)

Tadhg, Maureen ja Basil ovat poissa pelistä, joten Batdad saa olla ballymacelligottin ansaitsema sankari.

” totta kai piti suojella perhettä, like. Ajattelimme, että se voisi olla vampyyrilepakko”, Derry sanoi nauraen. ”Olen talon isäntä. Minun oli suojeltava perhettäni hinnalla millä hyvänsä, jopa vaarantaen oman henkeni.”

batdad
Tadhg muutti Snapchat-kuvamateriaalinsa YouTube-videoksi, jota on katsottu yli miljoona kertaa. (Tadhg Fleming / YouTube)

lopulta Derry vaihtaa teepyyhkeen kylpypyyhkeeseen ja päätyy pyydystämään lepakon. Tunkeutuja vapautettiin vahingoittumattomana Irlannin maaseudulle.

mainos

videota on sittemmin katsottu yli miljoona kertaa.

” I ’ d say I put Ballymacelligott on the map. Sanoisin, että kaikki käyvät nyt katsomassa Batdadia”, Tadhg sanoi. ”Mutta se on hullua, miten vihainen se on tullut, todella. En edes odottanut, että koko homma lähtisi näin.”